Jeżeli kobiety zazwyczaj są przyczyną wszelakich kłopotów, to ta opowieść zdaje się to potwierdzać. Najpierw zakochany w córce ojciec postanawia sprezentować jej wyjątkowy mebel, a później okazuje się, że przez tenże zakup może stracić… milion franków! No, może pół miliona. Ale co to za frajda przystawać na propozycję sławnego włamywacza, skoro alternatywą jest utrata… córki? W dodatku gdzieś obok kręci się tajemnicza jasnowłosa dama. A może to ją należałoby aresztować? Tylko… z jakiego powodu?
Będzie się działo? Ależ oczywiście! W piątym tomie przygód dżentelmena-włamywacza „Arsene Lupin – Jasnowłosa dama” (Wyd. Tandem 2021) pojawi się… jasnowłosa dama (rozświetlony blond). Niby tylko na chwilę, ale jej osoba znacząco wpłynie na losy wielu ludzi.